好几秒钟，男孩蜷成一团，一动不动。托马斯不知道该如何是好，在原地愣住不敢施以援手。要是这人有什么严重的问题怎么办？如果他已经被……螫了怎么办？要是……

托马斯猛地回过神来——行者显然需要帮助。

“艾尔比！”他大声喊，“纽特！有人吗？快来看看他！”

托马斯冲到男孩跟前，跪倒在他身旁。“嘿，你没事吧？”行者的脑袋耷拉在伸出的胳膊上，气喘吁吁，胸膛一起一伏。他还有意识，但托马斯从没见过有人累成这样。

“我……没事。”他在呼吸的间歇说，抬起了头，“你是谁？”

“我是菜鸟。”托马斯这才意识到，行者白天都在迷宫里，没机会亲眼目睹最近发生的事情。这家伙知道女孩的事了吗？也许……当然会有人告诉他。“我是托马斯，到这里刚两天。”

行者撑起身体，坐了起来，汗湿的黑头发贴在了头皮上。“哦，对了，托马斯，”他气喘吁吁地说，“菜鸟，你和那个小妞。”

艾尔比一路跑了过来，显得很生气。“你回来干什么，民浩？出什么事了？”

“冷静，艾尔比，”行者回答，似乎恢复了一点点力气，“帮个忙，给我弄点儿水——我把背包丢在外面了。”

可是艾尔比没有动，他在行者腿上踢了一脚，重重地，不像是在开玩笑。“出什么事了？”

“我连话都快说不出来了，呆瓜！”行者嚷嚷，声音有些嘶哑，“给我拿点儿水！”

艾尔比看了托马斯一眼，托马斯吃惊地发现，他脸上浮现出不易察觉的微笑，但立刻便消失在皱起的眉头之中了。“民浩是唯一能跟我这样讲话而不被踢下悬崖的闪克。”

紧接着，更让托马斯吃惊的是，艾尔比转身跑开了，大概真是给民浩拿水去了。

托马斯转身望着民浩。“他能容忍你这样对他颐指气使？”

民浩耸耸肩，擦掉额头上新冒出的汗珠。“你害怕那个没用的家伙？伙计，你还有很多东西要学，该死的菜鸟。”

这样的责难对托马斯的伤害超出了正常的范围，因为他认识这家伙才不过三分钟。“难道他不是这里的头儿吗？”

“头儿？”民浩嘟囔了一声，也许是在笑，“是啊，你要是愿意叫他头儿，随你的便，也许我们应该叫他总统先生。算了，算了——海军上将艾尔比，这下你懂了。”他揉揉眼睛，捂着嘴笑了。