救护车风驰电掣地从通讯车旁驶过，朝城里开去，后面是三辆装满平民的货车。一些市民在车上大声埋怨，另一些则对路边的国民卫队士兵叫骂着。两辆州巡逻车紧随其后密切注意他们的举动。提瑟站在路边，黑暗中车前灯的亮光照在他脸上，他摇了摇头慢步走向卡车。

“仍不知道有多少人受伤？”提瑟向车后的报务员询问。

报务员坐在耀眼炫目的灯光下轻声答道：“到目前为止，市民和士兵各有一人受伤。市民被子弹打中了膝盖骨，可我们的士兵是脑部受伤。”

“是吗？”提瑟闭上了眼睛。

“救护车的护理人员说他将在去医院的路上断气。”

也许这三天的努力都将是徒劳无益。提瑟默默地想着。不，那小子绝不会成功，毫无疑问，这次他将插翅难飞。

“你知道他是何许人也？不。你最好别告诉我。我熟悉的人死去的太多了。至少那些酒鬼已被聚拢在一起，不再会发生胡乱射击同室操戈的惨剧。货车里是不是他们的最后一批？”

“科恩说是最后一批市民，但他不能肯定。”

“这意味着山上可能仍有一百多个散兵游勇在晃悠？”提瑟问道。

上帝啊，难道你不希望另辟蹊径变换一种方式吗？让我和那十恶不赦的小子单枪匹马决一雌雄。你知道在此事了结之前还会有许多人将遭受无妄之灾吗？

提瑟踱来踱去地思忖着，他又感到一阵头晕目眩，连忙倚靠在卡车的背部以免倒下。他的腿僵硬麻木，无神的眼睛深陷在眼窝里。

“你最好回到车上休息一会儿，”报务员望着他说，“虽然你不在灯光下，可我能看见你在出汗，你的脸上和受伤处的绷带上都是汗水。”

提瑟虚弱地点点头。“记住，科恩在场时不能告诉他。能把咖啡递给我吗？”

他颤巍巍地接过咖啡，就着咖啡吞咽了两粒药片。舌头和喉咙里弥漫着辛辣的味道。这时，特劳特曼回来了，刚才他一直在与守候在公路上的卫兵谈话。他瞥了一眼提瑟，“你必须上床休息。”

“不，我要等行动结束之后才休息。”

“是吗？此次行动可能比你所期待得长。这里不是朝鲜战争和丘隼水库的再现。不是两军柜遇时，装备精良的大规模部队随你支配：如果一队侧翼受困，面对强大的对手，你会迅速调遣增援力量同仇敌忾一举歼敌。但这种战术在这儿行不通。你对付的不仅仅是一个人，而且是受过特殊训练的兰博。稍不留意，他就会神不知鬼不觉地从你们的鼻子下溜之大吉。”

“你已经指出了许多不足。难道你不能给我们提出一些有用的建议吗？”提瑟出言不逊的指责脱口而出。

特劳特曼镇静地说：“好吧”，他的语调里带有一丝隐而不露的怨恨。“我还有一些细节需要确定。我不清楚你如何管理自己的部下，在继续这个话题之前，先请你作一番介绍。”

提瑟知道自己需要他的合作，立即放缓口气说：“对不起，我有点失礼了，请不要介意。我偶尔感到身体不大舒服。”

恍惚中，他仿佛又回到了过去：两天前当奥尔告诉他一小时之后天色将会变黑，他却毫不客气地反唇相讥，“难道你以为我不知道吗？”之后他不得不向奥尔道歉，所使用的措辞与现在一模一样。

也许是服用了药片的缘故，他不知道药物的成分，不过它确实很见效，他不再感到眩晕，大脑逐渐清晰了，心脏也开始正常跳动。但令他烦躁不安的是头晕的发作越来越频繁，持续的时间也更长。

他抓住卡车的背部准备一跃而上，可是两腿发软、手足无力。

“嗨，拉住我的手。”报务员对他说。

在报务员的帮助下他爬上了车，由于动作太快，他喘息了一会儿才坐在长凳上。自从在山上呕吐之后，他第一次享受到如释重负的感觉。

特劳特曼毫不费力地健步登上了车，然后站在车的后部注视着提瑟。刚才他的话中有一句令提瑟困惑，可一时间又想不起来是什么——

倏然，提瑟想起来了。

“你怎么知道我曾在丘隼水库？”

特劳特曼不解地望着他。