我做了很多梦, 时昏时醒，总是睡一两个小时，就迷迷糊糊地醒来。梦到人群，穿着黑斗篷, 来来往往行走在拱门与高塔之下, 浑身浸泡在雾气里, 像条条瘦影, 飘来飘去, 仿佛送葬。湿漉漉的, 石砖上、墙上，城里到处是水。香水的气息飘来，浓郁得人浑身发痒，恨不得跳到祭坛上, 蛇一样扭动……十字架在大火中燃烧。

醒来时钟表已停。

我借口找吃的, 带着把猎/枪翻出墙去，沿冰封的河道向下走，在树丛里, 看见冰河被人凿开过一个小洞, 下方的河水汹涌流淌。直到四五英里外, 乱石岸上, 其中一个军官的尸体被拍上陆地, 已泡浮肿，未见另外二人, 原路返回时, 打了两只瘦麻雀交差。

又在做梦……梦。

歌声, 丧钟, 阴魂不散, 摩肩接踵的人群，袍子下方的脸，肮脏的、雾蒙蒙的城镇……

这是平安夜前夕，听见她在哭。

平安夜并没有什么丰盛的晚餐。

1916年12月26日。

安娜欺骗她，说一定是军官将男孩杀死了。她在那个该死的瘦杆一样的女人怀里痛哭。安娜见我路过，什么也没说。

她甚至没有警告我什么，他们一定觉得没有必要。

我便这么不值一提吗？没有人……我从不被放在眼里。

我想，干脆杀人好了，杀了他们全部，全部，一了百了，于是所有麻烦事儿，都再也不用考虑了。

对那个小姑娘来说，也一定是一种解脱。

1916年12月27日。

可是我又爬上钟楼看白鸽。

（两页间夹有许多撕扯纸张的痕迹）

1916年12月29日。

快到新年了。

我不应该，起码……不，不能有那样的念头。

可是，如果，假如……不，只要离开这里，我什么也不是。我的仇恨，我的扭曲，我的魔鬼一样的狰狞，这才是我的全部，这是我支撑我不存在的灵魂的全部。

有些东西是我不配染指的。

我配！我当然配！她……

她们要对她做什么，这和我一点关系都没有。修女犯下的罪行越多，死后受到的惩罚也就会越严厉、越狠毒，这正是我期望看到的，她们和艾德里安一起，要在无尽的烈火焚烧中饱尝极刑。至于她……她的无辜，她的不幸，那是她自己可怜。

是的，一定是这样。

1916年12月31日。

我不能说话。

有些人回到了镇子上。据说战争快结束了，刽子手终将死在自己刀下。我不懂那是什么意思，我也不关心谁会赢，谁会输。

修女们春风满面，那干瘦的、难看的脸居然有了生命的神采。

她们的兴致很高，我有种不好的预感。

假神父在给诺亚，还有那个本讲解圣经。

她什么时候才会发现真相呢？

1916年1月3日。

她终于发现了。

*