艾利立刻闭嘴。他知道亚历山大不会动手打人，但要是惹他生气起来还是很怕人。

“艾琳娜？谁是艾琳娜？”泰德问。他太忙了，除非必要，儿子们的事，尤其是亚历山大，他不会过问太多。

“只是个朋友。”亚历山大随口带过。

泰德将目光转向艾利。艾利立刻忘了亚历山大的警告，多嘴说：“就是住在上条街的艾琳娜，提姆的姊姊嘛。”提姆是艾利的同班同学。

“提姆……”泰德想了想，恍然大悟说：“你是说派特家那个艾琳娜？！”

艾利点头。“她在‘韦第’打工。上个月亚历跟我去‘韦第’的时候认识的。亚历和她约会了几次，他们现在在交往。”

“艾利！”亚历山大瞪起眼，似乎并不想提起这件事。

艾利伸伸舌头，不敢再吭声。

泰德说：“原来是派特家的艾琳娜，我想想……听说她也进了大学，是不是？”

“嗯。”亚历山大草草地嗯一声。

“她主修什么？”

“经济。”

“经济？那不错嘛。”泰德似乎很感兴趣。“她一定很聪明，条理分明。”

亚历山大没搭腔。

他父亲又继续说道：“你们怎么会吵架的？如果不是什么大不了的事，道个歉就没事了……”

“爸，”亚历山大打断他父亲的话，放下刀又站起来说：“很抱歉，我不想谈这件事。我已经吃饱了，如果你不介意的话，我想先离开。”

“等等，亚历。”泰德说：“如果你不想谈艾琳娜的事，那好，我们就不谈。不过，今晚是欢迎维纳斯的晚餐，你也算是主人，客人都还没离席，你怎么可以先离开？”