“你有在调查他吗?按照你的个性应该会尽快报复才对。这类情报我多少有点,看你拿什么来交换。”他很快地在下属递来的文件上签字,并不认为自己的话有什么问题。
格洛莉亚毫不掩饰地白了他一眼:“阿诺德先生,我以为你至少会免费提供帮助?我给你当了快两年的线人,我还和你所在的彭格列家族是同盟关系。”
“世界上没有免费的午餐,格洛莉亚,你不该是需要被提出忠告的那类人。”局长先生完全不为所动。
“……无所谓了,我也没打算调查。我有一种预感,他会很快再出现的。”
“那应该是他接了杀你的委托。”
“……盼我点好的吧。走了,我还有事。”
阿诺德回头去看她。
他看见那位黑手党首领把围巾和帽子放在流浪小孩的面前。
阿诺德时常觉得,格洛莉亚同彭格列结交出了为自己谋取利益还有某个奇妙的原因——她能在彭格列众人面前做些大多数时候不被允许或是她快要忘记的事。
……
塞西莉亚的病加重不少。格洛莉亚并不太能理解她为父亲的死感到神伤这件事,虽然还有一部分原因是她的母亲大概认为杀死父亲的人是格洛莉亚本人。格洛莉亚感觉到她很可能撑不过这个冬天。
“妈妈最近清醒的时候越来越少,就算我给她弹琴和念诗也不会有反应。……她要离开我们了吗?为什么会这样……”
“因为父亲在缓慢地杀死她。我也是,我夺走了她剩下的时间。”