她梳著一絲不茍的發髻，戴著方框眼鏡，面貌看著年輕但很嚴格的樣子。

海洛伊絲想，這位就是麥格教授吧。

自從斯內普和她傢合作研發魔力提升藥劑後，許多巫師都購買瞭它，提升實力是主要效果，面貌恢複年輕是附帶效果。

新生們走進瞭禮堂，看到近千支蠟燭飄蕩在空中，天花板是閃爍著星光的夜空。

四個長桌的學生都在看他們，前方教工桌的教授們端坐著。

麻瓜世界來的孩子暗暗驚嘆，不敢發出太大聲音引起註意。

走到最前面後，麥格教授讓他們面對著其他學生站成一排。

一些新生比較害羞，不敢看那些學生，就低著頭，或者擡頭看天花板。

海洛伊絲一眼就看到斯萊特林餐桌上，她的哥哥斯科皮和亨利，今年他們是三年級學生瞭。

麥格教授把一頂打著補丁，磨得很舊又很髒的尖頂帽放在高腳凳上。

海洛伊絲看著它扭動幾下，然後放聲高歌。

雖然有瞭心理準備，但這突然開口的歌聲還是讓她頗為驚訝。

所有人看著帽子唱歌，一曲結束，全場掌聲雷動。

帽子還向四張餐桌一一鞠躬，看起來特別有意思，海洛伊絲都想把它帶回傢研究一番。

麥格教授舉著羊皮紙，開始一個個念名字。

當念到莉莉·波特時，海洛伊絲註意到，斯內普教授的表情明顯柔和瞭，不像對詹姆的強烈厭惡，和對亨利的無視，他很喜歡莉莉。