卡卡终于忍不住道：“妈妈，我不需要我的另一半围着我转。”

西蒙尼看了他好久，像是有千言万语要讲出口，但最后还是选择妥协：“那你还不去美国找她？你指望她会主动来巴西找你吗？”

卡卡沉默了。

他想过去美国找莱伊，但他又担心被当面拒绝。

“你们两个还是小孩子谈恋爱的心态。”西蒙尼摇摇头，不想再管这件事。

卡卡纠结了三天，还是买了一张去旧金山的机票。

莱伊正在长滩监督拍摄，她叫安妮找来了那位籍籍无名的小帅哥给她拍摄宣传视频，对方叫乔什，靠颜值常年混迹于好莱坞各种龙套角色中。莱伊让瑟雅签下了他，现在她準备联合两个公司推出一项崭新的业务——签一群不出名的帅哥美女放到ars上，吸引大衆的目光。

这样莱伊可以赚两份钱，一份是ars自己的广告钱，一份是这群网络红人热度变现带来的钱。

海滩上很晒，沙粒被烤得焦白，热气浮动于浪花与堤岸的边缘，像是一道透明的玻璃阻挡与其中，扭曲了两个世界。

乔什脱了上衣赤脚走在沙滩上，拍了一段后又被要求躺在地上，安妮想要浪花拍打他的胸肌的的场景，她觉得这样很有荷尔蒙张力。

莱伊坐在遮阳伞下，她的秘书珀莉在和她彙报工作情况。

珀莉是哥伦比亚大学的毕业生，在黑石集团工作过半年，头脑灵活会来事，莱伊有一次到纽约黑石集团总部谈商业合作，恰好遇上珀莉来接待，她便偷偷挖了墙角。

莱伊对珀莉很满意，準备过几年把她放到自己的银湖投资当主理人。