白天的唐人街总是很热闹，一代移民都喜欢说些家乡话，而他们那些在美国出生的孩子却总会用英文回应。

瑞恩听不懂那些外来的语言，但却无端觉得亲切。有时白天巡逻经过这里，她总会走得慢些，似乎那些来自遥远东方的乡音，能唤起她对从未有过的家的幻想。

到了晚上，这里倒是彻底不一样了。街上没有什麽行人，那些挂着方块字牌匾的广告牌也几乎都熄灭了，地面坑坑洼洼，仿佛是为四月的雨而準备的。

瑞恩的搭档今天晚上吃坏了东西，三小时已经去了四次厕所。这次也是一样，她一边催他动作快点，一边往前面的药店走去，想碰碰运气看它是否还在营业。

“啊！！”

前方不远的小巷子里突然传出一声撕心裂肺的惨叫，瑞恩急忙用对讲机通知搭档，同时拔出枪来飞快地朝声音传来的方向跑去。

那惨叫声一声接一声，移动起来非常快，饶是瑞恩已经使出了全力，依然能感觉到那声音在越来越远。

她跑得很累，气喘吁吁，汗不断地顺着鬓角滑下来，警服都被浸得透湿，黏糊糊地贴在了身上。

终于，声音在一处烂尾楼中停了下来。

瑞恩呼叫了支援，正在附近巡逻的nypd正在以最快的速度赶到现场。

她那掉链子的搭档也终于开着警车与她彙合。

那惨叫声逐渐变弱，瑞恩与搭档只好在支援到来之前先想办法解救人质。

他们一前一后走上烂尾楼的台阶，月光透过楼顶和窗户的空洞照进来，惨白中泛着一丝诡异的幽蓝。

没来得及封层的楼梯口，瑞恩缓缓探出头去——