比如第六回 里面凤姐和平儿的对话，平儿说：“我都问了，没什麽要紧事……”，所以这里也就这样写啦。

然后丫头，可以是对婢女的称呼，也可以是对小辈姑娘的称呼，具体看语境，比如：“我是你爹”和“这是你爹”虽然都是爹，但语境总是不同的。

第3章

这一路上，和他们同行的人不少，还有一些和她年岁相差不大的姑娘跟在各自的母亲、祖母身后。

大人们的衣服，倒是统一的石青色，小女孩儿们则豔丽得多，月白、浅雪灰、湖色、藕荷、品月等等。

星敏一直都在小心翼翼的观察。

小女孩儿们多穿着平底鞋，大人们大多穿着高底皂鞋，并没有电视剧里面那种很高的叫做花盆底的东西。

爱新觉罗氏拉了拉星敏的袖口，星敏瞬间收回目光望着前方，一步一步的踩着爱新觉罗氏的步子向前走去。

不多时，他们就抵达了慈宁宫，慈宁宫正殿内，各位娘娘们们早已按照排序坐好，一群人正在聊着什麽，这时太监进来禀报，外命妇们携家中年龄适合的姑娘，已经到了慈宁宫外等候。

“快让她们进来。”太皇太后手里捏着佛珠，满脸笑容地对外面的太监说着。

皇太后坐在太皇太后旁边，看着太皇太后的笑容用蒙语说：“皇额涅这是急着见那拨子嫩得像草原上新发芽青草一般的小丫头了。”

“瞧瞧，瞧瞧你这话说的，就像是哀家平日里不待见你了一样。”

太皇太后和皇太后本就亲如母女，都是出生于博尔济吉特的皇后，关系自然比一般婆媳要要好得多。