一根长长的桅杆从漩涡中升上来，然后船帆、客舱房顶、船身依次暴露在了人群面前，在月光下闪闪发亮。它活像是恐怖故事中的幽灵船，舷窗闪烁着雾蒙蒙的微弱的光，就像是幽灵的眼睛。

大船颠簸着朝湖岸驶来，在靠近岸边后，铁锚被扔进水里，一块木板搭在了湖岸上，船上的人踩在木板上朝他们走来，每个人的身形都十分壮硕，活像一头大黑熊。等他们走近了，被城堡窗子里透出的灯光笼罩在下面了，大家这才发现，他们每个人都穿着一件毛皮斗篷。大多数人的斗篷都蓬松而杂乱，只有两个人不同。领头的那个留着山羊胡子的小老头披着一件银白色、皮毛柔滑的斗篷，在他的侧后方，穿着柔顺闪亮的黑色毛皮斗篷的长角水蛇缓缓扫视着人群。他面容俊秀，举止优雅，一经出场就吸引了在场几乎所有人的注意力。纳西索斯听到前排传来一大片女孩子吸气的声音，同时，站在他附近的斯莱特林们迅速把头转到他这边，但又不敢直接问他些什麽。

“邓布利多！”披白色斗篷的小老头走上斜坡，热情地喊道，“我亲爱的老伙计，你怎麽样？”

他的声音圆润而甜腻，但却莫名让人觉得有些假。

“好极了，谢谢你，卡卡洛夫教授。”

邓布利多和卡卡洛夫亲切地握手，然后，他又把手伸向了长角水蛇。

“欢迎回来，纳西索斯。”他说。

长角水蛇擡了擡眼皮，礼貌地握住了他的手。纳西索斯吃惊地看着这一幕——他原以为长角水蛇会落邓布利多的面子呢。他的心中升起一种奇异的欣慰感。

“是了，我差点都忘了，我们年轻有为的布莱克教授也是从霍格沃茨毕业的。真可惜，他毕业后没有留在这里，反而选择了德姆斯特朗。”卡卡洛夫微笑着，露出和刚从阿兹卡班逃出来的小天狼星一样黄的牙，眼睛里却并无一丝笑意。他和邓布利多一样又高又瘦，但他的头发和胡子都是短而方便打理的，这一点和邓布利多很不相同。

“来到这里真好啊，真好……威克多尔，快过来，暖和一下……你不介意吧，邓布利多？威克多尔有点感冒了……”他说着，示意一个学生上前。当这名有着引人注目的鹰鈎鼻和粗重的黑眉毛的学生走到灯光下后，霍格沃茨的学生们开始小声地窃窃私语。

“是克鲁姆！”德拉科说，“我就知道他会来，他的年龄正合适。”

德姆斯特朗代表团走进大门后，霍格沃茨的学生们散开了，三两成团地穿过门厅，朝礼堂走去。纳西索斯和哈利很快就找到了罗恩和赫敏，他们站在门口，沖着纳西索斯和哈利招手。

“那是你哥哥吗？”他们走进后，罗恩对纳西索斯说，“你哥哥和你的名字完全一样？你父母平时该怎麽区分你们啊？”

“我们‘不需要被区分’，不过，当我们的父母希望确切地区分我们两个人时，他们会在他的名字前面加上‘年长的’，或者在我的名字前面加上‘年幼的’，就像区分那些同名的父子一样。”纳西索斯说，“德拉科用的方法和他们不一样。在我们两个人都在场的情况下，德拉科口中的‘纳西索斯’是指我的‘哥哥’，‘纳西’是指我。”

“听上去，他和你哥哥的关系很僵硬。”赫敏说。

“啊，他们一见面就要吵架。”纳西索斯微笑着，“但其实，我觉得德拉科和他的关系要更近一些。”

他们走近礼堂，朝着各自学院的长桌走去。布斯巴顿的学生们已经选好了座位，和拉文克劳们坐在了一起。德姆斯特朗的学生犹豫地站在门口，似乎没办法决定要坐在哪儿，纳西索斯从门口走进来后，这些人的视线就全都集中到了他的身上。很快，他们看到纳西索斯坐到了斯莱特林长桌边上后，也就干脆利落地坐了过来。

这些人之中最有名，最引人注目的克鲁姆脱掉他的毛皮斗篷，露出里面血红色的校服长袍，坐到了纳西索斯的附近。他落座之前，有不少斯莱特林蠢蠢欲动地想要过来，和他攀谈两句，但发现克鲁姆的眼睛在盯着纳西索斯看，似乎想和他说些什麽后，他们就又都安静地坐回去了。

“你好，”克鲁姆用有些别扭的英语说，“你一定是布莱克教授的弟弟吧？”

纳西索斯突然觉得有点想笑。

“你好，我想我确实是。”他礼貌地说，擡头往坐在教师席上的长角水蛇的方向看了一眼，长角水蛇也恰巧在看他——不，不是碰巧，长角水蛇的视线一直在盯着他。他这才发现长角水蛇没有坐在卡卡洛夫旁边，而是坐到了穆迪和穆特中间，“不过，他不常和我说起他的工作……他平时教你们什麽？”