然而仅仅只是她这个停顿，似乎汉尼拔就知道了贝蒂想说的是什么。汉尼拔说：“是的，贝蒂，我确实是在那天去见了米切尔森·弗莱克。我想给他一点教训，但是他死了。我没有动手。你知道的，贝蒂。”

贝蒂说：“我知道。”

她的视线落在汉尼拔的手指上。她现在的心绪总是算得上平静了一点。在见到汉尼拔之后，她那乱糟糟的心情才好上了很多。她甚至无法保证，自己如果还是没有看到汉尼拔自己的心情到底会变得多么的糟糕。但是那不重要，最重要的她现在心情不错。贝蒂也是这样感受到汉尼拔的情绪的。当然，她现在想要做的不是为了质问汉尼拔你去了哪里，你去做了什么，你是不是干了什么事情之类的。她是这样想的，但是一想到米切尔森的事情，她的情绪就变得很糟糕——

“我给立陶宛那边发了电报询问了关于你和我说的博格被杀的事情。贝蒂，那边告诉我，在立陶宛境内出现了一个连环杀人犯，他的杀人方式就是喜欢将一个人的脖子上勒上绳索，然后将那个人虐杀致死。现在并没有找到被害者的任何相同的关联。”

贝蒂只是简单地应答了一声。然后她说：“那边一定有一个可怕的东西。我无法探查到它的位置，我因为博格的死亡而感觉到难过——”

汉尼拔说：“那边的犯案率已经下降很多，警察们都推测那个连环杀手离开了立陶宛。”他来到贝蒂的面前，他的手指轻轻整理了一下贝蒂的碎发，他说：“怎么了，贝蒂。”

贝蒂说：“我在想关于你的事情，大家都认为是你干的。可是你分明没有做不是吗？”她的眼睛凝视着汉尼拔，她是这样说的：“那该死的记者在报纸上胡说八道，他虽然自诩用一种猜疑推断的态度，但还是故意用了笃定的词句来增加真实性。明明就是故意编造这样的东西来博取眼球，我想，那个家伙应该因为此赚取到一大笔钱了。”

她的眼睛紧紧凝视着汉尼拔，在她说这件事时她的眼睛就没有眨动过。在她漂亮的、澄澈的目光中的，完全是汉尼拔的身影。但是能够轻易地发现，在她这双漂亮的眼睛中的蔓延出来的、未知的情绪在缓慢地铺满她淡色而显得无害的眼瞳——

汉尼拔似乎在她这样的目光下呆愣了一瞬间，他听到她继续说：“没有人可以因为自己的私欲污蔑汉尼拔。为什么总有人不喜欢汉尼拔？”她的眼睛还是没有眨动，仰视着他的眼球没有变动过，只是那种未知的情绪将她的眼睛彻底覆盖了。她说：“明明汉尼拔是很好的，噢，我简直都无法去形容汉尼拔身上的优点，甚至我都无法找到属于他的缺点，我不允许任何人故意伤害、欺负、污蔑汉尼拔，他是优秀的——”

“贝蒂。”

她脸上的表情呆住了。

然后她说：“什么？”

汉尼拔说：“我很好。”

“是吗？”

“是的，我很好。没关系。”

“可是他们不愿意相信你。他们认为你是一个坏男孩。”

“贝蒂，要拥抱我一下吗？”

“好。”

汉尼拔现在的身高发育，让他稍微弓起脊背才能够将自己的脑袋放置贝蒂的肩膀上。虽然这可能对于他来说不是一个比较美观的姿势，但是他还是这样做了。他和贝蒂说：“那确实不是我做的，贝蒂，但是我很抱歉让你陷入这么困扰的情况里，我想我大概不会再做让你困扰的事情了。”

“我真的很烦，汉尼拔，所有人都在我的耳边说你是个坏蛋，你是个坏蛋。从我早上醒来开始就一直有人这么说，我想见到你，拜托，让我见到你一次也是好的。我想我大概不会这么烦，可是我整整一天都没有见到你。”

“我真的很抱歉，我保证我不会这样做了。但是，贝蒂，你最好让自己开心一点，你会觉得很难受不是吗？看我送给你的礼物，你喜欢吗？”

“说实话，汉尼拔，我一开始一直希望只是一个模型。但是你告诉我不是，虽然如此，但是我想我应该是喜欢的。”

“贝蒂。我似乎忘记告诉你一件事，叔叔之前和我待在画室的时候和我谈过他要搬到巴黎生活，他的画作被很多人买走了，他的很多喜欢他的人希望他能够在巴黎发展。我只是没来得及告诉你，你不会继续存在这让你烦恼的地方了。”

“是吗？你会一起去吗？”

“是的，我们都会一起去。叔叔希望我们能够考上加诺中学，那是一所不错的学校。”

他们的这次拥抱的结束，是汉尼拔的呼吸喷洒在了贝蒂的耳朵上。一开始，只是贝蒂身上的清甜的香味吸引了他，于是就忍不住用鼻尖去嗅，然后她的耳根完全得变得通红了。她好像一直都一窍不通，但是身体会给出很真挚的反应，就像是上次她紧紧攥住那根被他嘴唇亲吻过的手指一样，就像是那次他隔着手掌吻她的时候一样，她说不出什么话来，总会呆上很长一段时间，不知道她到底在心里想什么，然后她似乎将那种感受淡忘疏解了。