绕过中间叙事的部分，影片重新找回了开头的节奏。频繁的噪音，令人焦虑尴尬的状况，无时无刻不在折磨着查理和观众。

雷蒙无法给查理他想要的，他只是一个麻烦，一个负担，他促使查理重新走上极端，成为促使查理焦躁愤怒的另一个源头。

慌张的服务员在捧着牙签盒走至他们身边时，不小心踉跄一下，将牙签摔到了地上。几百甚至上千根牙签掉落在地上，滚落到沙发和餐桌下面。

一团糟。

查理深吸了一口气，但是他清楚，向雷蒙发火毫无用处，还不如先将小费拿给服务员，解决眼前的麻烦。

雷蒙却中止了尖叫，他看向地上的牙签，呢喃着数字：“246根。”

“什么246？”

查理掏出零钱，递给无措的服务员：“麻烦帮我拿一个完整的腌黄瓜，横向切成三段？”

“246根牙签，一共有246根牙签。”

雷蒙说道。

查理懒得理会他，顺口询问服务员：“这一盒总共有多少根牙签？”

“250根，先生。”

她看了一眼牙签盒上标注的数字，回答道。