这个新生的纳尼亚仍旧是纳尼亚——它包含在原有的那个纳尼亚世界之中，就像剥洋葱一样，一层包含一层，只是每一个里面的世界都比外面一层更大、更真实也更美好。站在那花园的城墙上四下望去，能望见追赶在阿斯兰身后而来的大队人马，但他们却不是这个世界中仅有的生灵。凯莉追着阿斯兰越过一道道山脊，最终，他们在一个酷似英国的地方停下了。凯莉走上前去，迎向站在前面凑作一堆的八个人。

“杜根！”她叫到，面前戴着小圆帽的士兵应声回头，正是她熟悉的咆哮突击队中的一员，“平克顿！朱尼普！德尼尔！……”

被她点到的人一个个回过了头，每个人都是咆哮突击队的士兵。这八个人正是乘坐在火车上的八个人，他们原本是去法国执行一趟任务，此次刚好任务结束，坐火车赶回伦敦与斯蒂夫和佩吉相会。他们七嘴八舌地跟她打招呼：“凯莉，你也来了！”

“你们怎么在这儿？”凯莉讶然问道，她转向阿斯兰：“我一直感受到另一个世界的时间并没有前进——还仍旧停在那一刻。难道他们已经死了吗？为什么会在这儿？”

“你的感觉没有错。”阿斯兰温和地回答，“但这是魔法的世界。魔法的世界因果不一定按照顺序发生。因可以决定果，果也可以决定因。”

他的解释并不明确，但不知为何，凯莉一下子就懂了他的意思，仿佛话里的含义直接通过魔法传达给了她，“薛定谔的猫？”她问。

“什么猫？”平克顿迷惑地问。

凯莉刚刚张嘴要回答，忽地记起这时只有1953年，或许这个理论都还没有提出，她摆了摆手：“所以，他们现在是处于生死的叠加态了，如果留在这里，那边就会死，如果回去，那边就会活下来。是这样吗？”

阿斯兰点了点头。

“那么，如果他们不愿留下来——你能送他们回去吗？”凯莉请求道。

“为什么要回去？”身后一个声音惊奇地问，凯莉一转身，才发现露西、彼得和爱德蒙不知何时已经追了上来，他们旁边还有图姆纳斯、雷佩契普和其他一些动物，刚才发问的正是露西，“纳尼亚不好吗？”

“我不认为有谁见过了这里，还会想要回去。”尤斯塔斯说。

“是的，我想那个世界再过很多年，也无法变得像这儿一样美好。”凯莉点头说，“可那是诞生了你的世界，你何必如此贬低它？那个世界真的没有任何值得你留恋、值得你爱、值得你保护的东西了吗？”

“我——我不是这个意思。”尤斯塔斯说。

“我知道，抱歉。但我的丈夫、孩子和战友都在那儿，即使这个世界再怎样美好，我不能留下的，这不是我的世界。但我想，我会永远怀念这里的。”凯莉转向咆哮突击队成员，“如果谁要留下，我非常理解——假使巴基和孩子们都在这儿，我说不定也想留下了。但如果谁想回去，和我一起走吧。”

“对不起，女士，我无意干涉你们的意见。但你是不想让他们死于火车事故吗？”爱德蒙彬彬有礼地问，“恕我插嘴，但我——还有我的哥哥和妹妹，我们都不觉得死亡是什么可怕的事情，既然知道了我们可以在这儿留下，事实上，这倒像是一个巨大的幸运了。如果你知道了死后可以留在这样美妙的世界里，你为什么还执着于生命的长短呢？”

“我理解你的意思。”凯莉说，“所以如果有想留下的，我非常理解。但死亡总是要来临的，即使要在两个世界中作出选择，我想也不必急于选择死后的世界。”她看向咆哮突击队的队员们，“他们是我的战友，我们一起在二战中出生入死，经历过无数的战场而幸免于难，如今他们却在一次火车事故里丧生？这太讽刺。他们值得更长的生命、更多的选择和经历，而不是过早地决定了自己的归处。”

“那么，我想，祝你们好运了。”爱德蒙说，手按在剑柄上低头向她致意。凯莉回了礼，转身见阿斯兰已经踱到了杜根等人身边，正在跟他们交谈。凯莉走过去，杜根向她转过身来。