一转眼，两人已经在布鲁克林住了三周，而凯莉也已经探索出了比较好的在美国和德国之间切换的模式——德国的时间比美国早六个小时，而她当然要在美国睡觉——所以她的一天会有两个下午：早上起床后晨跑，吃早餐，幻影移形到德国，通常已经是下午两三点钟，然后在德国吃了晚餐（对于她来说是午餐）后回到美国，美国又已经是中午时分，然后在美国度过下午、晚上。当然，也不是每天都这样，她一周只需要去德国三天左右，阅读新闻、观察局势，寻找比较方便的刺杀机会，实地踩点等等，所以一般她隔天还是能享受到一个正常的上午的。

这个周末就是这样正常的一天，至少这个早晨开始得很正常，凯莉和比尔吃过早餐，比尔便前往斯塔克工业了：做翻译的这一点不好就是需要的时候必须随时加班。而凯莉则出发前往两个街区外的超市，当然附近有更方便的采购地点，不过在最初的乡愁过去之后，她对探索1930年代的美国倒也充满兴趣。

应该说，直到她抱着袋子从超市回来的路上都很正常——变故起自她离家还有两条街的时候忽然听见一条小巷中传来吵闹的声音，而凯莉没有抑制住好奇心，往里面看了一眼。正好看见一个熟悉的金发身影。

“你在这儿再说一遍啊？来啊，有种就再说一遍？”斯蒂夫被两个人围着，背对着她，其中一个人的手几乎要戳到他的鼻子上。

“你不应该偷那位老人的东西，不管在文具店里还是在这儿，我都会这么说。”斯蒂夫寸步不让，凯莉皱了皱眉，犹豫了一下，还是快步走了过去。

“你怎么在这儿，斯蒂夫？我跟比尔正找你呢。”她说着拉住斯蒂夫的手臂，不容分说就将他往巷子口拽——对面两个男孩已经把袖子挽起来了。他们的块头不算很大，但是个子至少都比她高，即使练过跆拳道，但男女在力量上是存在客观差距的，凯莉可不认为她能够轻松放倒他们两个。

但是，斯蒂夫令她有些恼火地挣开了她的手：“不，凯莉，我还没有说完，需要有人告诉他们这样做是不对的——”

“这就是你的纠正方式？被他们揍一顿？”凯莉压低声音质问道。她忽然觉出后面有个人正在逼近，立刻转了个身，背后贴着砖墙，扭头去看，却见第三个人不知何时冒出来，将巷子口堵了起来。

“去哪儿啊，小妞？”他轻佻地吹了声口哨，坏笑起来，“都过来了，不一起找点乐子？”

凯莉迅速地扫了三个人一眼，伸手拉了一把斯蒂夫，让他也后背靠住墙：“是啊，”她甜甜地冲着第三个男生笑了笑：“我也这么觉得。”

然后她猛地翻脸，双手一甩，袋子里的面包苹果什么的东西噼里啪啦砸了对方一头一脸。就在对方还没醒过神来的时候，凯莉一拧腰一个侧踢，正中对方腹部。

“昏昏倒地！”她同时嘴里极小声地念了一句。魔杖被一个魔杖套缚在她左手小臂内侧，但是她没时间取也不可能在这种局面下取出来，所以这更近乎一个无杖魔法，效力自然大大下降。不过，应一时之急倒是够了，这一脚加上魔咒的力量，足以把对方踹到地上，迷迷糊糊半天没爬起来。

但另两个人反应也不慢，斯蒂夫顿时被人一拳揍在脸上，狠狠撞到背后墙壁上——小巷太窄，否则凯莉相信他绝对会整个人摔到地上去。第二个人则是冲她而来，她来不及转身，一弓腰，勉强躲过了这一击。

“拜托，快点！”她再次伸手去抓斯蒂夫，想拽着他跑开，但他却再一次挣扎着脱开手，凯莉不得不迅速放手，挡在身前，格住了自己的对手的下一招，“你真的觉得被揍一顿可以让他们认识到错误？那只会助长他们的气焰！”

“而逃跑更会——”斯蒂夫话说到一半，就又被击中，他从地上摇摇晃晃地爬起来，喘着气说完后半句，“更会让他们继续这样下去，他们会觉得没人敢站出来对抗——”

“你这个人简直不可救药。”凯莉有点恼怒地说。她飞起一脚，却被对方捉住脚踝，抓个正着。幸而她反应得快，另一只脚迅速弹起，也向对方踢去，迫使对方放开了手。凯莉在空中翻了半圈，勉强掌握落地，却被对方一拳击中肩膀，顿时失去了平衡，踉跄摔到了地上。

“这妞儿还挺辣。”打翻她的人并没有趁胜追击，而是用露骨的目光打量着凯莉——凯莉很确定自己在他的脑海里已经被剥光了，这让她打心底泛起一阵恶心。她一边迅速爬起来一边低念一句：“盔甲护身！”

这只是个预防措施，但或许是对方看她是个姑娘，太过轻视对手——至少绝不是因为什么绅士风度，反正直到她完全站起身来，对方也只是吊儿郎当地站在那儿，没有进一步进攻。凯莉趁机狠狠地跺了地上躺着那人一脚——当然她有分寸，不会踩成骨折什么的，但是他的右手手臂接下来会疼上一阵子是肯定的了。

“你知道……”对方还要继续说什么，但凯莉没给他时间，她受够了他恶心的声音。她快步上前两步，一拳击出，同时悄声念道：“力松劲泄！”