"纳迪斯局长"的本领，使许多间谍走投无路。随着一对对间谍夫妇和间谍的落网，西德反间谍机构开始全面反击。

1976年3月6日，赫尔加和彼得在多特蒙德进行了最后一次会晤。

这一天，彼得精神紧张，他怀疑赫尔加已被人盯上。他们来到多特蒙德，一起度过了最后一个夜晚。彼得一扫往日的疯狂，忧心忡忡，赫尔加从彼得神态中多少感觉出了点什么，她一再追问，彼得总是以借口转移话题。3个多月以来，这位年青妇女已被波恩反间谍机构监视，由于间谍的缕缕落网与变节，赫尔加也被告发，并处在"纳迪斯"的监视之中。彼碍极力想摆脱这种烦恼，想让自己与赫尔加的这一夜过得更好、更充实一些，但是，职业性的反应和心理的恐惧使他总难以入睡，他辗转反侧，内心的矛盾与对赫尔加的爱相互交织，他既担心自己会很快落入法网，又对自己长期利用赫尔加为东德国家安全部提供情报感到内心不安，因为至今赫尔加还以为她在替英国人卖命。思考再三，这位间谍老手还是决定，三十六计，走为上计。并施展间谍行业的惯术、丢卒保车，舍人为己。第二天，彼得乘火车逃往东柏林。一抵达目的地，他就给赫尔加打电话，告诉她说："我出了点事，请你不要担忧。"赫尔加听到电话，神情立刻紧张起来，她明白，彼得的电话在告诉她，她的上司已暴露，并且逃遁，留她只身一人。赫尔加也试图逃离西德，但是无法与上司联系，要在一夜之间改变生活的环境和命运，她似乎还缺少勇气。以后的两个多月，赫尔加一直夜不能寐，她担心有朝一日西德反间谍机构联邦刑事局的警察会闯进她的寓所。她的脑海在翻腾着，回想着10年来自己所走过的路：不仅充当间谍，获取了无数重要情报，而且游戏情海，渡过了自己最辉煌也最放荡的青春时代；有过成功后的刺激与兴奋，也有过矛盾与纠葛；与彼得的相识、结婚，最后的告别。……赫尔加内心越加空虚。5月5日的清晨，赫尔加刚刚吃过早点，便听到一阵阵急促的叩门声，听着叩门声，她心跳加快，她希望是彼得，又害怕不是，在思路混乱步履慌张中她打开了大门，迎面来的不是她渴望的彼得，而是衣冠楚楚的警察。虽然这一切都在预料之中，赫尔加还是有些茫然无措。走进警察局，赫尔加遵循从前得到的指令，矢口否认自己所做过的一切。然而，面对自己叛变的种种证据，她显得狼狈不堪、语无伦次，她的精神防线彻底崩溃了。叛国？直到最后一刻，诺娃还以为她在替英国情报处效劳。她悲愤，为自己被捉弄感到耻辱，为彼得一直欺骗自己的感情和人生羞愤不已。她不曾想到，10年来，她一直被蒙在鼓里，被别人牵着鼻子走。叛国，英国间谍？东德间谍？赫尔加再也昂不起头来，她绝望了。