三七章

when you love soone, all your saved-u wishes start g out

life is a flower of which love is the honey

约有一周后，警察署在中校大人的引荐之下，找到塔尼亚。那是一个平淡无奇的午后，塔尼亚在肖克利先生和女仆的陪同下，在小花园里散步。一个留着络腮胡子的中年警探突然出现在肖克利先生的宅邸，他面目严肃、神色凌厉，音色浑厚地说：“阿尼娅肖克利小姐？马车夫假冒米沃顿一案，我们需要你的帮助。”

不一会，众人围聚在会客室里。警探大人介绍了此行而来的目的。原来，马车夫虽然承认了他冒名米沃顿之事，但他声称：“我对米沃顿一事一无所知，我甚至都读不懂他那些艰深冗杂的文字。是埃里森曼宁男爵，他说，只要我承认我是米沃顿，其他的事都交给他来办。我以为扮演米沃顿不过是一出闹剧，不知道会如此严重。是他，我完全是受他所指使。”

然而，当警察署找到曼宁男爵，曼宁男爵却说了一个完全不一样的故事：“这一切都是那个该死的马车夫的阴谋！上帝在上，我绝没有半句欺瞒。他拿出一整本《优雅表象》的手稿，上面还有一字一句修订的标记，他栩栩如生地描绘自己是如何亲眼目睹上流社会的王爵贵族、贵妇小姐们浪荡在所谓的名流社交圈，这才决定写作这样一本针砭时弊的书。我完全是受他蒙蔽，我是无辜的！”

警探大人舒服地靠在沙发背上，眼神深邃地盯着塔尼亚：“我听邦克中校提起，阿尼娅肖克利小姐曾无意间听见他们的对话，也许你能出庭作证。”

塔尼亚有些为难地望着他，警探大人这是让她出庭指证男爵大人。很显然地，如果没有人愿意出庭作证，一个马车夫骗子的证词、一个是男爵大人的证词，法官会信任哪一个是毫无疑问的，埃里森曼宁男爵将被无罪释放。但是，如果她出庭作证，曼宁男爵一定会拆穿当时在公爵大人的城堡里根本没有阿尼娅肖克利小姐这一号人物。她是肖克利先生家的女仆一事将会被拆穿，甚至如果被曝出私生女的身份，将会抹黑肖克利先生的名誉。而一个女仆或私生女的证词根本无法撼动男爵大人。

塔尼亚斟酌了一会：“我虽然无法出庭作证，但是，或许另有办法能帮助您，警探大人。肖克利先生，请允许我随警探大人出门一趟。”

一个月之后，马车夫假扮米沃顿一案在中心法院开庭。作为轰动整个伦敦城的大事件，吸引了许多人来旁听。旁听席上人潮涌动，塔尼亚和邦克中校坐在最前头。中校大人的神色间有些紧张：“要知道我本不愿意带你前来的，我最亲爱的塔尼亚。如今你有孕在身，行动不便，这里人头太多，只怕你有所闪失，这是我绝对无法容忍的。”

塔尼亚笑着安抚：“中校大人过虑了，我一切安好。瞧，什么事也没有，难道不是吗？”

法庭上的辩论仍在继续，“米沃顿”与曼宁男爵互不相让，就在辩论进行到了最紧要关头，一个突如其来的证人让所有人都震惊了。

多瑞斯曼宁，曼宁男爵的夫人，一个黝黑的意大利人。她颀长的身影出现在法庭，缓缓走上证人席，看也不看她的丈夫一眼。

“我，多瑞斯曼宁，并非是一个背信弃义的人。我深爱我的丈夫，无条件支持他、爱他。然而，他的所作所为令我深感痛心。我无法看着他再错下去，一错再错，所以我站在了这里，指证我的丈夫，埃里森曼宁男爵，正是他，教唆了马车夫乔装成米沃顿，以冒名顶替的书来骗取整个伦敦城的钱财。”

她的话一出，旁听席上便沸腾起来：“埃里森曼宁，你这个骗子！”“埃里森曼宁滚出伦敦城！”

“你怎么知道她愿意出庭指证自己的丈夫？”邦克中校问。