「去过学校舞会，对吧？」亚克说。「就想像那个画面，只是背景放在地狱，而且还不能酸它，就这样而已。」

「他们光是蛋糕就花了七万五！」

「超扯的。」

「而且亨利王子显然不打算携伴参加，所有人都傻眼了。这里写的，」她装出夸张的英国腔道：「『传闻他正在与一名比利时贵族后裔交往，但现在，关注王子私生活的死忠粉丝都迷惘了。』」

亚克哼了一声。他还是不懂为什么有人会对第一家庭子女无聊的爱情生活感兴趣，但他知道人们会对他把舌头伸进去的地方感到好奇──至少他还有点个性。

「也许欧洲的女性终于发现他跟湿搭搭的毛线一样心了。」亚克提议。

诺拉放下手中填完的拼字游戏。卡修斯瞄了她一眼，然后咒骂一声。「你会请他跳舞？」

亚克翻了个白眼，突然间想像起一边和亨利在舞厅里跳着慢舞、一边听他在耳边低语着马球和猎狐之类琐事的画面。这念头让他反胃。

「作梦吧他。」

「哎唷，」诺拉说。「你脸红了耶。」

「听着，」亚克说。「皇家婚礼只是个屁，办皇家婚礼的王子们也是个屁，让王子们存在的君主制度更是个屁，他们从头到尾就是个屁。」

「这是你的当选感言吗？」茱恩问。「你应该知道，美国也是个种族大屠杀的帝国，对吧？」

「是啊，茱恩，但至少我们知道不要继续保留所谓的君主政治。」亚克朝她丢了一颗开心果。

所有新来白宫任职的雇员，在开工前都需要知道几件关于亚克和茱恩的事。茱恩对花生过敏。亚克常常在半夜讨咖啡喝。茱恩的大学男朋友，在他搬去加州之后两人就分手了，但只有他寄来的信会直接指名给茱恩。

还有，亚克对于最年轻的王子有着不共戴天之仇。

其实这也不是什么真的大仇，他们两个甚至不是竞争对手。他对亨利王子的感觉比较像是种刺刺痒痒的、不安的烦躁感，总是让他掌心出汗。

八卦媒体──或是这个世界──从第一天开始就把亚克视为美国版的亨利王子，因为白宫三巨头是全美国最接近贵族的阶级了。

这根本一点也不公平。亚克的形象是个花花公子，聪明又狡黠，每一次访问都深思熟虑，十八岁就上了GQ封面；亨利王子则总是带着空虚的微笑，好像很有骑士精神，总是出席各种慈善活动，彻底的典型白马王子空壳。亚克总觉得亨利王子的角色简单多了。

也许他们真的是仇人。随便啦。

「好吧，麻省理工学院的高材生。」他说。「这场行动的数据分析为何？」

诺拉咧嘴一笑。「嗯……」她假装认真思考了片刻。「风险评估：美国第一公子在自爆之前没有做好准备，会造成至少五百名民众伤亡。亨利王子看起来像个梦中情人的机率是百分之九十八。亚克让自己被终生禁止进入英国的机率是百分之七十八。」

「这比我想的还要乐观耶。」茱恩评论道。

亚克笑了起来。飞机继续航行。

伦敦市的市况十分壮观。民众披着米字旗图样的长巾，或在头顶上挥着小小的国旗，全挤在白金汉宫外的街道上──应该说基本上挤满了全城的大街小巷。到处都在卖皇家婚礼的纪念品，菲力王子和新娘的脸印在所有东西上，从巧克力棒到内裤应有尽有。亚克真不敢相信，居然有这么多人对这种宇宙无敌无聊的事情这么热衷。他很确定，等到他或茱恩结婚时，白宫前绝对不会出现眼前的光景，而且他也绝对不会想要。

典礼本身彷永远不会结束，但至少气氛还不错。亚克并不是不相信爱情或不认同婚姻，只是玛莎是个完美的贵族之女，而菲力是个王子。这个组合的性感程度大概就跟商业交易差不多，其中既没有热烈的感情，也没有戏剧化的转折。亚克喜欢的爱情故事，应该要更有莎士比亚的风格一点。

等到他终于能和茱恩及诺拉一起在白金汉宫舞厅里的长桌边坐下时，感觉已经过了好几年。他坐在在诺拉和茱恩中间，累积的烦躁开始让他变得不谨慎。当诺拉递给他一杯香槟时，他便快乐地接了下来。

「你们两个知道什么是『子爵』吗？」茱恩的嘴里塞满了小黄瓜三明治。「我刚刚大概遇到了五个吧，只能一直礼貌微笑，假装我听得懂他们在说什么。亚克，你不是有上什么国际政府关系比较之类的课吗？子爵到底是什么？」

「我记得应该是指用自己创造的疯狂性奴大军建立新政权的吸血鬼。」他说。

「听起来满正确的。」诺拉正在把桌上的餐巾折成复杂的形状，黑色的彩绘指甲在水晶灯下闪闪发光。

「真希望我也是个子爵，」茱恩说。「这样就有性奴帮我处理电子邮件了。」

「性奴有办法处理工作邮件吗？」亚克问。

诺拉的餐巾渐渐变成一只鸟。「这种方式应该满有趣的，他们的回信会又可怜又放荡。」她装出上气不接下气的沙哑嗓音说：「噢，拜托，求求您带我走──带我去午餐会讨论布料样品吧，你这禽兽！」

「搞不好会意外有效率耶。」亚克评论道。

「你们两个都有病吧。」茱恩柔声说。